The word “walk”
in the Greek in verse 1 is peripateo.
The Strong concordance defines this word as to walk, to make one's way,
progress; to make due use of opportunities: to live, to regulate one's life, to conduct
one's self, to pass one's life.
Vine's
Expository Dictionary defines it figuratively as, "signifying the whole
round of the activities of the individual life. Basically the word is referring
to the living out of our lives. The Common English Bible translates verse 1 as Therefore, as a prisoner for the Lord, I
encourage you to live as people worthy of the call you received from God.
A working
translation of verse 1 would be I, therefore, the prisoner of the Lord,
beseech you to live and conduct your
life in a manner worthy of the calling with which you were called …
Now, let us consider a question. What does this worthy life look like as it is
being lived out?
Verses 2-6 of
the above passage tell us what it looks like: It is a life marked by humility,
gentleness, patience, acceptance, love, unity, peace, and togetherness. The
rest of chapter 4 continues to paint out the portrait of the worthy life.
Why not read
all of Ephesians 4 in a few different translations and see how Paul uses broad
strokes and specific strokes as he continues describing THE WORTHY LIFE. I
would love to hear what stirs you that you would like to add to the marks of a
worthy life.
No comments:
Post a Comment